09 novembre 2013

Wuzetka- gâteau polonais à la crème

Le gâteau: 7 oeufs 210 g de farine et cacao (150 g de faine et 60 g de cacao) 210 g de sucre 5 cuil à soupe d'huile ou beurre fondu et vanille 1 cuil à thé de poudre à pâte (levure chimique) Le sirop pour le gâteau: 200 ml d'eau bouillante 3 cuil à soupe de sucre 3 cuil à soupe de vodka aux cerises La crème: 500 ml de crème 35% 3 à 4 cuil. à soupe de sucre glace 2 cuil à thé de gélatine (diluée dans un peu d'eau bouillante) *optionnel Le glaçage: 200 ml de crème 200g de chocolat noir Pour la... [Lire la suite]
Posté par awoz à 05:00 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 novembre 2013

KLUSKI SZARE- recette polonaise de nouilles aux pommes de terre

J'avais envie de confort food polonais, d'une recette qui me rappelle les recettes de ma grand mère... J'ai opté pour les '' kluski szare'' qui veut dire nouilles grises car elles ont une couleur un peu grisâtre ( elles sont fait à base de pomme de terre crues et râpées). J'ai aussi par la même occasion testé mon nouveau robot culinaire qui attendait patiemment dans sa boîte. Les ingrédients: 1 kg de pommes de terre, 1 oeuf , 1/2 tasse de farine banche  3 ou 4  cuil à soupe de farine de pomme de terre sel. ... [Lire la suite]
Posté par awoz à 04:00 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : ,
07 octobre 2013

Placek z budyniem i jabłkami/ gâteau polonais au pommes et à la costarde

Pour la pâte 3 tasses de farine 3/4 tasse de sucre 1/2 sachet de sucre vanillé 2 oeufs 2 cuillère à thé de poudre à pâte 1 cuil à soupe de crème 230 g de beurre Les ingrédients pour la crème: 2 jaunes d'oeuf 500 ml de lait 90 g de sucre 4 c.s de fécule de maïs ou pomme de terre 1 c.c d'essence de vanille Les pommes: 1.5 kg de pommes (j'ai utilisé des lobo) 2 cuillère à soupe de crème de blé Sucre au goût (optionnel) J'en mets pas Pour la crème patissière: Blanchir les jaunes d'oeuf avec le sucre et la... [Lire la suite]
Posté par awoz à 05:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 septembre 2013

Babka piaskowa pomaranczowa- Gâteau polonais à l'orange

J'avais envie d'un petit gâteau simple qui pouvait s'apporter au travail pour l'heure du goûter. J'avais d'abords penser à une szarlotka aux pommes mais comme cela demandait plus de travail j'ai opté pour une babka  En polonais piaskowa veut dire sablé car elle a une une texture un peu sableuse. La recette vient de mon livre Kuchnia polska par Ewa Aszkiewicz. Babka: 1 tasse de farine blanche et 1 tasse de farine de pomme de terre 250 g de beurre 2 cuil a thé de poudre à pâte 1 tasse de sucre 4 oeufs essence de... [Lire la suite]
Posté par awoz à 05:05 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 septembre 2013

Placek drozdzomy ze sliwkami...Gâteau polonais brioché aux prunes bleues et streusel

 La saison des prunes italiennes ( ou encore prunes bleues, quetsches )est si courte que j'en ai profité pour refaire un autre gâteau aux prunes.Ce gâteau je le fait qu'une ou 2 fois dans l'année car ces petits fruits ne sont pas disponible à l'année.Cependant,j'ai essayé une autre recette que j'ai trouvé dans mon livre de cuisine polonaise.Cette recette est un peu plus longue à réaliser comme tout gâteau de type brioché .  Idéalement, celles qui ont un batteur à socle vont pouvoir réaliser cette recette sans trop de... [Lire la suite]
Posté par awoz à 05:02 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
29 août 2013

Le temps des prunes...gâteau aux prunes italiennes

Quand les prunes italiennes ( quetsches) font leur appartition sur le marché , je ne peux résister à l'envie de faire un gâteau aux prunes. Ce type de gâteau est très populaires dans les maisonnées polonaises. Il existe plusieurs version, une version briochée, une version avec pâte sablée,une version avec crumble etc. Je vous présente ma variante pour cette année, vous pouvez aussi jettez un coup d'oeil à mes autres recette de gâteaux que j'ai fait précedemment : ICI et LÀ La recette 150 g de beurre 1 -1/2 tasse de... [Lire la suite]
Posté par awoz à 05:00 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

30 juin 2013

Obiad polski....où dîner polonais

Un brin de nostalgie m'envahit ce week-end. J'ai voulu recréer un repas estival typique que maman nous préparait quand j'étais plus jeune. Une bonne soupe aux tomates maison avec pour deuxième service des placki aux pommes ( crêpes aux pommes). Ce dimanche marque le deuxième anniversaire depuis que maman n'est plus avec nous. Si vous voulez les recettes vous n'avez qu'à cliquer sur les liens soulignés.  
Posté par awoz à 05:03 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
29 juin 2013

Sałatka z tuńczykiem i ryżem..salade polonaise de thon et riz.

Ingrédients: 2 tasses de riz cuit 1/2 boîte de maïs  2 ou 3 petits cornichons aigre coupés en petits dés 1 poivron rouge coupé en dés 1 petit oignon rouge coupé en dés 1 boîte de thon au naturel un peu de jus de citron aneth et herbes fraiches au goût Mayonnaise (2 c.s ou plus) ajuster selon votre goût sel et poivre au goût La recette est ultra simple, d'abord préparer tous les ingrédients et ensuite les déposer dans un saladier et les mélanger ensemble. On peut remplacer la moitié de la mayonnaise par du... [Lire la suite]
Posté par awoz à 05:26 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
26 janvier 2013

Racuchy*** Petits beignets polonais

Je vous propose ici une petite recette de beignets qui sont simple à faire et ils sont surtout délicieux. Ce ne sont pas les famuex paczki qui sont fourrés de confiture aux prunes mais une version simplifiée de petit beignets maisons.Ma grand mère en faisait pour les occasions spéciale. Ce n'est pas sa recette exacte mais une recette d'un livre polonais.Le zeste d'argrume est l'ingrédient secret qui ajoute une saveur particulière.  Ingrédients 200g de farine 200 ml de lait 3 cuil à soupe de beurre 3 oeufs 4 cuil à... [Lire la suite]
Posté par awoz à 07:53 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 janvier 2013

Surówka z marchewki i jabłka * Salade de carottes et pommes

Une salade vitaminée qui accompagne bien la viande grillé ou le poisson. Une salade qui ajoute un peu de soleil dans notre assiette ...même l'hiver. 4 carottes 2 pommes jus d'un demi citron 1 cuil à soupe d'huile sel, poivre Éplucher les carottes et les pommes. Râper les carottes et les pommes. Mettre dans un saladier et ajouter les assaisonnements.  
Posté par awoz à 06:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

Archives
Derniers commentaires
Catégories
« mars 2017 
dimlunmarmerjeuvensam
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Newsletter
Derniers messages
Tags
Auteurs
Pages
Messages préférés de awoz
Messages les plus populaires
 
mytaste.fr