28 décembre 2006
Le piernik ou pain d'épices polonais......
J'ai essayé 2 recettes différentes de pain d'épices (piernik en polonais) cette année...je vous donne les 2
Une que j'ai trouvé sur le net :ici (elle est excellente)
Une autre sur l'emballage du mélange d'épices que j'ai acheté au magasin polonais
Ingrédients: 500 g de farine, 1 cuillère à thé de poudre à pâte, 3 cuillère à thé de mélange d'épices( coriandre,canelle,muscade,poivre de la jamaique,clou de girofle,gingembre),2 cuillère de cacao,100 g de beurre,5 oeufs,200 g de sucre, 250 g de miel,50 g de noix hachée .
Battre le beurre en crème avec le sucre et ajouter les jaunes d'oeufs, ajouter le miel et bien mélanger.Tamiser la farine , ajouter les épices, la poudre à pâtes , le cacao et reserver.Faire un caramel avec cuillère à table de sucre et un peu d'eau.
Une fois le caramel refroidi l'ajouter au mélanger de beurre et oeufs .Ajouter doucement la farine ....et les noix
Monter les blancs d'oeuf en neige avec 50 g de sucre et ajouter au mélange
J'ai aussi ajouter un peu de rhum ....
Mettre dans un moule beurré (la recette m'a donné un gros et un petit pain) et cuire 1 heure(ou un peu plus comme moi) au four à feu doux.
J'ai ensuite gardé le piernik dans un endroit frais et sombre enveloppé de papier d'aluminium.J'ai habillé le piernik quelque jours avant noel.
Pour l'habillage: confiture de questches , chocolat noir, rhum, amandes
On doit couper le piernik en deux et étaler la confiture sur les deux faces.On nappe de chocolat fondu (c'est là qu'on ajoute le rhum) et on décore d'amandes.
Le voilà
Un autre...
Un morceau juste pour vous........
Commentaires
Il est super beau et très appétissant et j'adore le piernik.Ca fait longtemsp que je cherche une bonne recette déjà testée.Je garde celle ci et j'essaye rapidement.Bizz
je zappe la garniture chocolat et je garde la confiture!! J'ai un pain d'épices dans le four en ce moment, ça sent bon et le tien me donne plus envie encore!!
et merci pour le 1er lien que tu as mis: il y a plein de desserts (tous!!) que j'ai envie de faire. C'est marrant cette utilisation fréquente de l'arack.. à part en Israel je n'en avais jamais vu employé!!
Qu'est-ce la poudre à Pâte?
Ton pain d'épices est magnifique.
merci anna pour cette recette, je vais la faire en double : pour nous et pour offrir à mes gentils voisins polonais
Tu sais, Awoz, te lire en mangeant du makoviec (je sais pas comment ça s'écrit) tout chaud, c'est du pur bonheur !
Ouf...
Difficile de n'en prendre qu'une petite tranche ! À quand la diète ????
Pas avant d'avoir noté toutes tes recettes.
Merci Anna.
Ton pain d'épices est vraiment superbe !
Je me joins aux autres pour dire que ta recette est très réussie, il n'y a rien a dire si ce n'est un grand bravo !!!! Et avant vers 2007 !!!
Amitiés
Claude
J'en veux!!!
Il est irresistible ce pain, et ca change. Tu me fais plaisir avec cette recette. Tres bon reveillon.
Merci !
Pour cette belle recette. À faire avant de commencer la diète de 2007 ! et j'espère bien que tu vas donner la recette de makowiec. Si je ne me trompe pas... il y a du pavot, et j'adore.
Te souhaite une belle fin d'année et un bon début 2007. Santé - Bonheur à profusion.
C'est vraiment une grande tentation ce gâteau...
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=154145&pid=3525491
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
